ТРАУБЕРГ Леон. Зах. (1902-90) -реж., сценарист, педагог, историк
кино. Учился в студии Комич. оперетты в Пг. В 1919 открыл театр. студию
в Одессе. Совм. с Г. Козинцевым организовал в Петрограде ФЭКС (Фабрика
эксцентрич. актера). Преподавал в мастерской ФЭКС в Ленингр. ин-те сценич.
иск-в (1926 - 34 ). До 1945 работал вместе с Г. Козинцевым. В кино с 1924.
В эксцентрич. манере были поставлены ф. «Похождение Октябрины» (1924) и
«Мишка против Юденича» (1925). В ф. «Чертово колесо» (1926) реж. открыл
новый поэтич. облик Ленинграда. Ставили ф. на материале истории - «Шинель»
(1926, по мотивам «Петербургских повестей» Н. Гоголя), «С.В.Д.» (1927,
из истории декабристского движения), «Новый Вавилон» (1929 - о Парижской
коммуне, «в манере Э. Золя»); ф. о современности - «Братишка» (1927), «Одна»
(1931). В 30-е гг. реж. манера стала строже, сдержаннее. В трилогии о Максиме
(«Юность Максима», 1934; «Возвращение Максима», 1937; «Выборгская сторона»,
1939) по-новому показали образ рабочего-революционера, тесно связав его
с бытом и фольклором питерской раб. окраины. Последний ф., поставленный
сов. с Г. Козинцевым, «Простые люди» (1945, вып. - 1956). Поставил ф. «Актриса»
(1943), «Шли солдаты» (1958), «Мертвые души» (т/ф, 1960), «Вольный ветер»
(1961, сореж. А. Тутышкин, по одноим. оперетте И. Дунаевского).
Сценарист или соавтор сценариев большинства своих ф. В последние годы
занимался кинодраматургией и лит. трудом. Написал сценарии «Жизнь в цитадели»
(1948), «Вольница» (1956, по Ф. Гладкову), «Дикие лебеди» (1962, совм.
с Е. Рыссом). «В мертвой петле» (1963, при участии А. Тимошенко), «Два
года над пропастью» (1967, совм. с В. Дроздовым и А. Евсеевым), «Повесть
о двух народах», «Тевье-молочник» и др.
Соч.: Избр. произв.: В 2 т. М., 1988; Свежесть бытия. М., 1988;
«Чай на двоих»: [Воспоминания]. М., 1993.
Лит.: Добин Е. Козинцев и Трауберг. М.; Л., 1936; Козинцев Г.
Глубокий экран//Собр. соч.: В 5 т. Л., 1981.Т. 1.