ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÉ ÃÓÌÀÍÈÒÀÐÍÛÉ  ÑËÎÂÀÐÜ
 ñëîâàðå ñîäåðæèòñÿ áîëåå 8000 ñëîâ

À

Á

Â

Ã

Ä

Å

¨

Æ

Ç

È

É

Ê

Ë

Ì

Í

Î

Ï

Ð

Ñ

Ò

Ó

Ô

Õ

Ö

×

Ø

Ù

Ú

Ü

Û

Ý

Þ

ß

ÃÅÐÌÀÍÈÑÒÈÊÀ

ÃÅÐÌÀÍÈÑÒÈÊÀ

ÃÅÐÌÀÍÈÑÒÈÊÀ ÃÅÐÌÀÍÈÑÒÈÊÀ - îáëàñòü ÿçûêîçíàíèÿ, çàíèìàþùàÿñÿ ñðàâíèò. èñò. è ñîïîñò. èçó÷åíèåì ãåðìàíñêèõ ÿç. Õîòÿ âûñêàçûâàíèÿ î ðîäñòâå ãåðì. ÿç. ìîæíî íàéòè óæå â Ñð. âåêà, êàê îáë. çíàíèÿ Ã. íà÷èíàåò ñêëàäûâàòüñÿ â 16-17 ââ., êîãäà ó ãåðìàíîÿçû÷íûõ íàðîäîâ ïîÿâëÿåòñÿ èíòåðåñ ê ñîáñòâ. èñòîðèè è ê ðîäíûì ÿç. Èìåííî â ýòîò ïåðèîä âñëåä çà ïóáëèêàöèåé «Ãåðìàíèè» Òàöèòà íà÷èíàþò ïóáëèêîâàòü ïàìÿòíèêè íà äð. ãåðì. ÿç.: â 1571 - äðåâíåâåðõíåíåìåöêèé ïàì. «Îòôðèä», â 1665 ãîëëàíä. ôèëîëîã Ô. Þíèóñ èçäàåò ãîòñêóþ Áèáëèþ è äðåâíåàíãë. ïåð. Áèáëèè. Óæå â 16 â. ïðåäïðèíèìàþòñÿ ïåðâûå ïîïûòêè ñðàâíåíèÿ ãåðì. ÿç. (Àâåíòèíóñ - 1541, Ãåíñëåð - 1555). Ñðåäè îñíîâàòåëåé Ã. ñëåäóåò íàçâàòü è àíãëè÷àíèíà Õèêêåñà, è ãîëëàíäöà Ë. òåí Êàòå, óñòàíîâèâøåãî ðÿä îáùèõ çàêîíîìåðíîñòåé â ãðàììàòèêå ãåðì. ÿç. Ðàñöâåò Ã. ñîâïàäàåò ñ ðàñöâåòîì ñðàâíèò.-èñò. èíäîåâðîï. ÿçûêîçíàíèÿ, îñí. äîñòèæåíèÿ ê-ðîãî â íà÷. 19 â. ñâÿçàíû ñ âûÿâëåíèåì ðåãóëÿðíûõ çâóê. ñîîòâåòñòâèé (çâóê. çàêîíîâ), îäíèì èç ê-ðûõ áûë çàêîí î ïåðâîì ãåðì. ïåðåäâèæåíèè ñîãëàñíûõ, îòêðûòûé Ð. Ðàñêîì è ß. Ãðèììîì. Íàèáîëåå ïëîäîòâîðíî Ã. ðàçâèâàåòñÿ âî 2-é ïîë. 19 â. â Ãåðìàíèè, ãäå ôîðìèðóåòñÿ ìëàäîãðàììàòè÷. íàïðàâëåíèå, ê-ðîå â îñíîâó ñâîèõ ðåêîíñòðóêöèé êëàäåò ïîñòóëàò î áåçûñêëþ÷èòåëüíîñòè çâóê. çàêîíîâ. Ìëàäîãðàììàòèêè çíà÷èò. ðàñøèðèëè êðóã èñòî÷íèêîâ èññë., âêëþ÷èâ â íèõ êðîìå òåêñòîâ íà äðåâíèõ ãåðì. ÿç. äèàëåêòíûå äàííûå è èíñòðóìåíòàëüíî-ôîíåòè÷. èññë. Îíè ñîçäàëè ðÿä îñíîâîïîëàãàþùèõ òðóäîâ ïî ñðàâíèò. èñò. ãðàììàòèêå ãåðì. ÿç., â òîì ÷èñëå «Îñíîâû ãåðìàíñêîé ôèëîëîãèè» (Grundriss der germanischen Philologie. 1899-1902), â íàïèñàíèè ê-ðûõ ïðèíÿëè ó÷àñòèå âñå âèäíåéøèå ïðåäñò. ýòîãî íàïðàâëåíèÿ (Â. Øòðàéíáåðã, Ý. Ñèâåðå, Ã. Ïàóëü, Ô. Êëóãå è äð.).

 Ðîññèè Ã. íà÷èíàåò ðàçâèâàòüñÿ ïîñëå òîãî, êàê â ÑÏá. óí-òå îòêðûâàåòñÿ ïî èíèöèàòèâå À.Í. Âåñåëîâñêîãî êàô. ðîìàíî-ãåðì. ôèëîëîãèè (1884). Íà ýòîé êàô. ïðåïîäàâàëèñü äð. ãåðì. ÿç., â ò. ÷. è ãîòñêèé (Ô.Ä. Áàòþøêîâ), èñòîðèÿ îòä. ãåðì. ÿç. è ââåäåíèå â ãåðì. ôèëîëîãèþ (Ô.À. Áðàóí). Ñ íà÷. 20 â. îòäåëåíèÿ ðîìàíî-ãåðì. ôèëîëîãèè îòêðûâàþòñÿ â Ìîñê. è Êèåâñêîì óíòàõ. Âñå ëåêö. êóðñû ÷èòàëèñü ïðîô. è èçó÷àëèñü ñòóäåíòàìè â îñí. ïî íåì. ïîñîáèÿì. Òîëüêî â íà÷. 20 â. â Ìîñê. óíòå èçäàåòñÿ ëèòîãð. ñïîñîáîì «Ââåäåíèå â ãåðìàíñêóþ ôèëîëîãèþ» ëåêòîðà Ëþòåðà. Ïåðâûå ïå÷àòíûå ðàáîòû ïî Ã. ïîÿâëÿþòñÿ â Ðîññèè â 90-õ ãã. ïðîøëîãî âåêà (Ô.À.Áðàóí). Ðàñöâåò ðóñ. Ã. ñâÿçàí ñ èìåíåì Â.Ì. Æèðìóíñêîãî, ñîçäàâøåãî â Ëåíèíãðàäå ðóñ. ãåðìàíèñò. øêîëó, ïðåäñò. ê-ðîé ðàáîòàëè â Ëåíèíãð. óí-òå (Ò.Â. Ñòðîåâà, Ë.Ð. Çèíäåð, Â.Í. ßðöåâà) è â Èí-òå ÿç. è ìûøëåíèÿ èì. Í.ß. Ìàððà (Ñ.Ä. Êàöíåëüñîí, À.Â. Äåñíèöêàÿ). Ïðîäóêòîì äåÿòåëüíîñòè ýòîé øêîëû ÿâèëîñü ñîçäàíèå íå èìåþùåé àíàëîãîâ â çàðóáåæíîé Ã. ÷åòûðåõòîìíîé «Ñðàâíèòåëüíî-èñòîðè÷åñêîé ãðàììàòèêè ãåðì. ÿç.» (1962-66), â ðàáîòå íàä ê-ðîé ïðèíèìàëè ó÷àñòèå ïî÷òè âñå âåäóùèå ñîâ. ãåðìàíèñòû (Â.Ì. Æèðìóíñêèé, Ñ.Ä. Êàöíåëüñîí, Ì.È. Ñòåáëèí-Êàìåíñêèé, À.Í. ×åìîäàíîâ, Â.Í. ßðöåâà, Ì.Ì. Ãóõìàí è äð.).  Ìîñêâå ãåðìàíèñò. òðàäèöèè ðàçâèâàëè À.È. Ñìèðíèöêèé è åãî ó÷åíèêè. Ïîñëåäíèå èññë. ñîâ. ãåðìàíèñòîâ íàïðàâëåíû ãë. îáð. íå íà ðåêîíñòðóêöèþ ïðàôîðì, ÷òî áûëî ñâîéñòâåííî îñîáåííî ìëàäîãðàììàòèêàì, à íà âûÿâëåíèå ôàêòîðîâ, îáóñëîâëèâàþùèõ îáùíîñòü è ðàçëè÷èå ðàçâèòèÿ ãåðì. ÿç. â ïåðèîä èõ ðàçäåëüíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ. (Ñð., íàïð., êîëëåêòèâíûé òðåõòîìíûé òðóä «Èñòîðèêî-òèïîëîãè÷åñêàÿ ìîðôîëîãèÿ ãåðì. ÿçûêîâ». Ì., 1977-78), âûïîëí. â ãåðì. ñåêòîðå Èí-òà ÿç-çíàíèÿ ÀÍ ÑÑÑÐ.)

Ñóùåñòâóåò è áîëåå îáùåå çíà÷åíèå ñëîâà Ã. (êîìïëåêñ íàóê, èçó÷àþùèõ ÿç., ëèò-ðó, èñòîðèþ ïðàâà è èñòîðèþ ìàòåðèàëüíîé êóëüòóðû ãåðìàíîÿçû÷íûõ íàðîäîâ), è áîëåå óçêîå åãî çíà÷åíèå (èçó÷åíèå íåì. ÿç., íåì. ëèòðû è èñòîðèè Ãåðìàíèè).

Ñî÷.: Ìåéå À. Îñíîâíûå îñîáåííîñòè ãåðìàíñêîé ãðóïïû ÿçûêîâ. Ì., 1952 (ïåð. ñ ôðàíö.); Ïðîêîø Ý. Ñðàâíèòåëüíàÿ ãðàììàòèêà ãåðìàíñêèõ ÿçûêîâ. Ì., 1954 (ïåð. ñ àíãë.); Æèðìóíñêèé Â. Ì. Ââåäåíèå â ñðàâíèòåëüíî-èñòîðè÷åñêîå èçó÷åíèå ãåðìàíñêèõ ÿçûêîâ. Ì.-Ë., 1964; Ñðàâíèòåëüíî-èñòîðè÷åñêàÿ ãðàììàòèêà ãåðìàíñêèõ ÿçûêîâ. Ò. 1-4. Ì., 1962-66; Èñòîðèêî-òèïîëîãè÷åñêàÿ ãðàììàòèêà ãåðìàíñêèõ ÿçûêîâ. Ò. 1-3. Ì., 1977-78. Áèáëèîãðàôèÿ: Germanistik (Tubingen, 1960).

Ëèò.: Öàõåð Î. X. Ãåðìàíñêîå è ðîìàíñêîå ÿçûêîçíàíèå â Ñîâåòñêîì Ñîþçå çà 40 ëåò // Ó÷åíûå çàï. Èðêóòñêîãî ãîñ. ïåä. óí-òà. Âûï. 3. Èðêóòñê, 1959; ×åìîäàíîâ À.Í. Ãåðìàíñêèå ÿçûêè // Ñîâåòñêîå ÿçûêîçíàíèå çà 50 ëåò. Ì., 1967. Ñ. 112-129; ×åìîäàíîâ À.Í. Ãåðìàíñêèå ÿçûêè // Ñðàâíèòåëüíî-èñòîðè÷åñêîå èçó÷åíèå ÿçûêîâ ðàçíûõ ñåìåé. Ì., 1982. Ñ. 91-115.