РОССИЙСКИЙ ГУМАНИТАРНЫЙ СЛОВАРЬ
В словаре содержится более 8000 слов |
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМН |
ОПРСТУФХЦЧШЩЪЬЫЭЮЯ |
Первые Г. в России создает в 20-е гг. 19 в. П.Д. Ознобишин (пер. с араб. из Гафиза), затем в кон. 50-х гг. А.А. Фет переводит с нем. подражания Гафизу Г.Ф. Даумера. Оригин. Г. появляются в рус. поэзии только в 20 в.: вводит их в моду Вяч. Иванов («Газелы о розе»), пишут Г. М.А. Кузмин и В.Я.Брюсов. Особенностями рус. Г. часто являются отсутствие редифа, а также введение добавочной обязат. рифмы, к-рая скрепляет строки, в классич. Г. остающиеся холостыми. Пример Г. (Брюсов):
Пылают летом розы, как жгучий
костер,
Пылает летней ночью жестче
твой взор.
Пьянит весенним утром расцветший
миндаль.
Пьянит сильней, вонзаясь
в тень ночи, твой взор.
Звезда ведет дорогу в небесную
даль.
Дорогу знает к сердцу короче
твой взор.