БУКА - мифологич.
персонаж, страшилище, пугало. Внешний облик Б. неопределенен, иногда его
описывают как уродливое существо с раскрытым ртом и высунутым языком. Б.
идентифицируется также с домовым, с чертом. Б. пугают детей («Бука возьмет,
съест»). В колыбельных песнях Б. гонят, чтобы он не мешал ребенку заснуть.
Согласно песням Б. живет под сараем и обязан ухаживать за лошадьми. Одно
из переносных значений Б. - нелюдим, угрюмый человек («глядеть букой»).