АРАНЖИРОВКА - (от
нем. arranger, букв. - приводить порядок) - 1) зафиксированная в нотациии
переработка фактуры муз. соч. для исполнения иным (по сравнению с первоначально
предусмотренным автором) способом, напр. облегченное изложение технически
трудной пьесы для фп. или оркестровка фп. пьесы; 2) обработка заимствованной
одноголосой мелодии (авторской или нар.) для многоголосного вокального
или инструмент. исполнения; 3) в джазовой муз. - комплекс вносимых исполнителями
импровизац. изменений, что создает вторичную А. уже аранжированной (см.
2) мелодии. Лит.: Браславский Д. Аранжировка для эстрадных ансамблей
и оркестров. М., 1974.